Данное письмо пришло на электронный адрес редакции (перевод с англ.)
Я была не только шокирована, но и расстроена, прочитав сообщение Надира Бекирова в интернет-группе Yahoo Крым с необоснованными и лживыми обвинениями в адрес председателя Меджлиса крымских татар и депутата Верховной Рады Украины – Мустафы Джемильогълу.
Учитывая наше трагическое прошлое, мне, как представительнице крымских татар в США, больно слышать, что кто-то стремится привить ненависть к нашим лидером при помощи 100 демонстрантов (в сравнении с 300 000 крымских татар) и кричит “вор” во время сессии V Курултая, в то время как Мустафа Джемильогълу проводил сессию.
Кроме того, ваше сообщение, по всей видимости, подразумевает, что закрашивание слова «вор» персоналом, работавшим на Курултае, подразумевает согласие с этим словом (“Mustafa – Qirsiz!” yazuvlari peyda boldi. Olarni hemen hemen ustunden boyaganlar ). Где доказательства этого необоснованного обвинения? Что за смешные и опасные выводы! Почему эта грязная политическая тактика используется одним крымским татарином против другого, являющегося их лидером?
Тактика эта, заключается в том, что кто-то, не будучи в состоянии встретить вызов с достоинством, избирает самый простой путь атаки на человека посредством попытки дискредитировать его и личных нападок. Эта стратегия была использована так много раз, и таким количеством людей, что стала не только предсказуемой, но и устаревшей. Они, кажется, забыли, кто их «соперник» – Мустафа Джемильогълу, проведший 15 лучших лет жизни в советском ГУЛАГе, и встречавший самых больших ненавистников крымскотатарского народа.
Международное сообщество отмечает, что сессии Курултая крымскотатарского народа проходили, и продолжают проходить в демократическом русле. Вполне естественно, что есть крымские татары, не согласные со всеми положениями Курултая и Меджлиса. Они являют собой голоса демократии в процессе управления. Но, что не является приемлемым и демократичным – так это комментарии полные ненависти и действия с подстрекающей целью. Обвинения без доказательств или обоснований, не только недемократичны, но попахивают коммунизмом! Такой подход использовался Советами против всего населения Крыма! В нашей истории было немало крымскотатарских лидеров, интеллектуалов, историков, певцов, художников и предпринимателей, несправедливо обвиненных “другими” и убитых! Надо быть осторожным, дабы не повторять тактику захватчиков Крыма.
Надир, вы когда-то были членом рабочей группы, состоящей из представителей коренных народов на Форуме Коренных Народов Организации Объединенных Наций на протяжении 4 лет или около того, вы очень хорошо знаете, что организации по правам человека и их соответствующие комитеты защищали тех лидеров коренных народов, которые были ложно обвинены. Разве вы за это время не узнали о стандартах, которые были подтверждены на сессии Форума Коренных Народов Организации Объединенных Наций посвященной конкретным правовым и гражданским процедурам и процессам по выявлению недоказанных обвинений?
Что же касается выборов, то всегда сложно победить кандидата, показавшего впечатляющие лидерские качества во время своего срока. Позвольте мне поделиться с вами “на общем уровне”, термином, используемым для обозначения демократически избранных американских руководителей, проведших много времени на службе. Например, сенатор Джон Керри из Массачусетса начал и продолжает работать в Сенате США с 1985 года. Думаете, его называют «вором»? Нет, его называют Старшим Сенатором. Сенатор Оррин Хэтч является одним из наиболее долго служащих консервативных сенаторов, работая с 1976 года и обладая безупречной репутацией. Если избирательный процесс демократичен и люди продолжают избирать своих лидеров/представителей, это указывает на их исключительные лидерские навыки, а также на знание и понимание своих избирателей.
В случае с Мустафа Джемильогълу, он на сегодняшний день является лучшим кандидатом не только для представления крымскотатарского народа в Крыму, но и представления диаспоры по всему миру, включая США, а также в Верховной Раде Украины. Он блестящий лидер, стратег и политик. Здесь, в США, мы уважаем и воспринимаем Мустафа-агъа, как нашего лидера, восхищаясь им. Во время своего недавнего визита в Штаты, Мустафа-агъа был оказан исключительный прием со стороны турецких и крымскотатарских общин в Нью-Йорке, Вашингтоне, округе Колумбия, а также в Канаде. Мустафа-агъа уважаем как американскими так и европейскими лидерами, а также международным сообществом. Использование термина “вор” в отношении Мустафа-агъа неприемлемо и отвратительно! Позволю себе утверждать, что если кто-то говорит о чем-либо, это не обязательно становится реальностью! Правдоподобность связи слова “вор” с Мустафа-агъа, подобна связи между рыбой и пустыней. Обоснования обвиняющей стороны слабы и преисполнены ненависти и гнева, что, в свою очередь, является гарантированным рецептом для провала.
Я обращаюсь к крымскотатарским обществам во всем мире, с просьбой требовать письменные извинения от этих обвинителей перед Мустафой Джемильогълу на основании попыток дискредитации его репутации посредством умышленного использования слова “вор” в отношении Мустафы Джемильогълу.
Айла Баккалы, США
Представитель Меджлиса крымскотатарского народа на ежегодном Форуме Коренных Народов Организации Объединенных Наций 2012
Член Исполнительного комитета Всемирного Конгресса крымских татар с 2009 г. по настоящее время
Автор и ведущая радиопередачи «Час демократии с Айлой Баккалы» – Развитие демократии в Крыму и тюркском мире (www.radyoturkum.com)
