Хроника культурных событий за июль

30.07.201223:08

10 июля

В КРУ «Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского» состоялось спецгашение художественного маркированного конверта с изображением легендарной певицы и актрисы, Заслуженной артистки КАССР и Узбекистана Сабрие Эреджеповой.

Торжественное спецгашение художественного маркированного конверта – провели председатель Постоянной комиссии Верховной Рады Крыма по межнациональным отношениям и проблемам депортированных граждан Ремзи Ильясов, директор Крымской дирекции УГППС «Укрпочта» Руслана Кризская и актриса Айше Диттанова.

Издан сборник «Публицистика: Малоизвестные статьи», в который вошли публицистические статьи одного их самых видных политиков крымскотатарского национального движения начала XX века Джафера Сейдамета. Все они на протяжении почти трех лет скрупулезно собирались в библиотеках Германии. Составил сборник старший научный сотрудник Научно-исследовательского центра крымскотатарского языка и литературы при КИПУ Темур Куршутов. Научный труд вобрал в себя переведенные на русский язык статьи опубликованные в Европейской периодике того времени на немецком, польском, французском и турецких языках, а также его известная работа «Yigirminci as?rda tatar millet mazl?mesi», транслитерированная с арабской графики на крымскотатарском языке.

11 июля

В Крымском историческом музее «Ларишес» («La Richesse») открылась выставка старинных предметов декоративно-прикладного искусства крымских татар конца XIX – нач. XX вв. «Эски орьнек» («Старинный узор»). Открытие выставки символично совпало с первой годовщиной музея «Ларишес».

В экспозиции представлено около 100 ценнейших образцов вышивки, ткачества, медной посуды, ювелирных украшений, костюмов из фондов Крымскотатарского музея искусств.

Министр культуры Украины Михаил Кулиняк сообщил, что официальный Киев высоко оценил возможность включения Херсонеса Таврического и Бахчисарайского Ханского дворца в список памятников Всемирного наследия ЮНЕСКО.

12 июля

Певица, обладательница уникального голоса, собирательница крымскотатарского песенного фольклора Эльвира Сарыхалил представила свою новую концертную программу в арт-центре “Карман”.

В Симферополе состоялось торжественное открытие мемориальной доски крымскотатарского писателя, поэта и общественного деятеля Шамиля Алядина. Памятную доску разместили на здании жилого дома по улице Жуковского 20, в котором с 1939 по 1941 года проживал писатель. Мероприятие было приурочено к 100-летию со дня рождения писателя.

В Турции в свет вышла книга, повествующая о переселении крымских татар и ногайцев в Османское государство и Турецкую Республику. Автором этой книги, вышедшей под названием “Сельские поселения крымских татар и ногайцев в Турции” (T?rkiye’deki K?r?m Tatar ve Nogay K?y Yerle?imleri), является доктор исторических наук, профессор Билькентского университета Хакан Кырымлы

Сотрудники КРУ “Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского” приняли участие в научной конференции III Каримуллинские чтения, которая проходила в Национальной библиотеке Республики Татарстан. Научная конференция была посвящена памяти выдающегося деятеля науки и культуры, академика Академии наук Республики Татарстан, доктора филологических наук, ученого-книговеда Абрара Гибадулловича Каримуллина (1925-2000). В конференции приняли участие заместитель директора КРУ “Крымскотатарская библиотека им. И. Гаспринского” Лиля Кадырова и заведующая сектором архивных и рукописных материалов Медине Алимова.

Десять лет назад, Иззедин Мустафаев загоревшись идеей возрождения традиций крымскотатарского села, начал свою работу. Он убежден, что для крымских татар сегодня очень важно сохранить старые села, так как они были очагом культуры и традиций. “…нашу Родину без села невозможно представить, потому что именно здесь рождались наши песни, сохранялись наши традиции, высаживались сады”.

Фильм крымскотатарского режиссера Ахтема Сейтаблаева признан лучшим на украинском национальном конкурсе Одесского международного кинофестиваля. Фильм “Чемпионы из подворотни” получил награду “Золотой Дюк” за актуальность темы и актерскую игру.

О крымских татарах снимают фильм. Съемки фильма осуществляет украинская продакшн-студия “Теле-дом”. Фильм будет фестивальным, он носит документальный характер и построен только на реальных историях. “Почему крымские татары? Наверное, это одна из тем, о которых не знают даже на Украине, не говоря уже о Западе, которым абсолютно неизвестно, что в Крыму живет такой небольшой самобытный народ со своей трагической историей”, – рассказал продюсер ПЦ “Теле-дом”.

14 – 19 июля

В курортном городе Ялова (Турция), расположенном на берегу Мраморного моря, прошел XV Международный фестиваль культур тюркских народов. Крымскотатарскую культуру на фестивале представил образцовый крымскотатарский ансамбль «Сувдане» из Судака, руководителем которого является Эльвира Аметова. Организаторами мероприятия являются Фольклорный образовательный центр Яловы (ФОЦЯ) и городской муниципалитет Яловы.

«Французские письма» Исмаила Гаспринского изданы на французском языке. В прошлом году в ходе встречи с читателями Крымскотатарской библиотеки имени И. Гаспринского господин Фрич сообщил, что планирует перевести и произведение великого сына и просветителя крымскотатарского народа. Француз из Страсбурга Жан-Клод Фрич, дипломант Венской дипломатической академии, лауреат Премии АРК, иностранный член Крымской академии наук, автор переводов 12 книг о полуострове, в том числе «Легенды Крыма», «Бахчисарайский фонтан» Александра Пушкина, исторических романов Анатолия Домбровского «Перикл», «Архимед», «Платон» и др.

«Мне понравилось талантливое произведение И. Гаспринского, – сказал Жан-Клод Фрич. – Считаю, что французы, любящие читать, непременно заинтересуются «Французскими письмами», феноменом этого крымскотатарского писателя и захотят больше узнать о его творчестве. Надеюсь, у них также пробудится интерес открыть для себя произведения и других выдающихся творческих личностей и видных деятелей Крыма XIX-XX вв. «Французские письма» – часть моей серии переводов книг о Крыме».

17 июля

В Этнографическом музее в рамках проекта «Живая старина» состоялась творческая встреча с художником, потомственным мастером по художественной обработке дерева, Заслуженным работником культуры Узбекской ССР, членом Национального союза художников Украины, членом Ассоциации крымскотатарских художников Али Бекировым. Вниманию участников встречи была представлена презентация «Сын Байдарской долины», основанная на материалах личного видео – и фотоархива художника, а также работы мастера.

В зале арт-студии «Карман» (Симферопль) состоялся творческий вечер Заслуженного артиста АРК, популярного в народе певца Рустема Меметова. Он превратил этот вечер в чудесное путешествие для зрителей в мир былого, исполнив народные песни, вспомнив эпизоды из своей творческой биографии, рассказав о своей работе в ансамбле «Хайтарма» с таким корифеями песенного и музыкального искусства Сабрие Эреджеповой, Эдие Топчы, Ильясом Башхишем и др.

Началась работа над выпуском музыкального диска приуроченного к 60-летию народного артиста Украины Фемия Мустафаева. Цель данного проекта – популяризация крымскотатарской музыкальной и песенной культуры в Украине, демонстрация достойного европейского уровня крымскотатарской национальной музыки.

Община литовских татар учредила молодежную организацию «Дуслык». Она учреждена по инициативе председателя Союза общин литовских татар доктора Адаса Якубаускаса и его заместителя Али Александровича. В учредительном съезде организации участвовало 20 молодых делегатов из Клайпеды, Висагинаса, Каунаса, Преная, Алитуса и Вильнюса. В формате съезда состоялся семинар, на котором работали имам Рамазан Криницкий, представители Союза общин татар Литвы. Состоялась презентация книги «Литовские татары в истории и культуре». Перед молодежью выступили ее авторы Адас Якубаускас, Галим Ситдыков и Станислав Думин.

25 июля

Симферополь. В библиотеке им. И. Франко открылась выставка архивных документов, приуроченная к 25-й годовщине демонстраций в Москве 1987 года. На выставке представлены фотодокументы из личных архивов участников московских акций 1987 года. Также здесь можно увидеть оригиналы и копии документов первого Всесоюзного совещания инициативных групп крымскотатарского национального движения, выступления активистов нацдвижения, обращения к властям в поддержку крымских татар представителей советской интеллигенции, сообщения западных радиостанций о происходящих в Москве акциях и др.

Гендиректор Бахчисарайского историко-культурного заповедника Валерий Науменко считает идею создания Ханской тропы на территории заповедника выгодной. Он отметил, что идея Ханской тропы, автором которой является Крымский исторический музей «Ларишес» – блестящая. «Могу лишь поздравить представителей музея «Ларишес», которые впервые высказали эту идею. Теперь нужно ее доработать, взвешенно, спокойно, и я думаю, мы эту идею реализуем», – подытожил гендиректор. По словам руководителя научно-исследовательского центра музея «Ларишес» Наримана Абдульваапова, Ханская тропа – это пешеходная тропа, которая использовалась столетиями. Через нее ханская семья наиболее коротким путем поднималась на территорию верхнего плато. Тропа также соединяла Девлет-Сарай с местом ханской охоты (гейиклик) на плато.

В Крыму будет создан «Музей баш-ташей» (надмогильные памятники) под открытым небом. Цель создания такого музея – сохранить историческое наследие мусульман-крымских татар. Инициатором выступил Муфтият Крыма. «Сам музей будет создан под открытым небом. Со всех уголков Крыма будут свозиться баш-таши, которые сейчас находят при ремонтных работах жилых домов и демонтаже промышленных зданий», – поясняет пресс-секретарь Духовного Управления Мусульман Крыма Айдер Аджимамбетов.

Автор: Редакция Avdet

Редакция AVDET