«биз япмасакъ, ким япар?», «биз бильмесек, ким биледжек?»
Баланы бешикте огрет!
Дитя – бала, эвляд, сабий
детство – балалыкъ
отрочество – осьмюрлик
юность – яшлыкъ, генчлик, деликъанлылыкъ
рождение – догъуш
смысл жизни – омрюнинъ манасы
улыбаться – кулюмсиремек
смеяться – кульмек
баловать – эркелемек
перевоспитать – янъыдан тербиелемек
бегом – чапа-чапа
всплакнуть – агъламсырамакъ, бираз агъламакъ
капризничать – назланмакъ
уложить в постель – яткъызмакъ
ползать – дёртаякъламакъ
прыгать – секирмек, атламакъ
радоваться – севинмек, къуванмакъ
каша – паста; манная – ирмик пастасы
соска – эмзик
пеленка – бала эскиси
пеленать – къундакъламакъ
непоседа – бир ерде отурмагъан, тынмагъан, «къуртлу»
развитый – инкишаф эткен
крошка (о ребенке) – бебей
колыбель – бешик
коляска – коляска, арабачыкъ
игрушка – оюнджакъ
избалованный – эрке, оппа, назлы
сладкий – татлы
способный – къабилиетли, истидатлы
