Номинанты премии им.Б.Чобан-заде

11.05.20160:19

Определились номинанты премии им.Б.Чобан-заде

В 2006г. известным предпринимателем из г.Карасубазара Ресулем Велиляевым от имени правления, возглавляемого им фонда им.Бекира Чобан-заде было объявлено об учреждении премии им.Б.Чобан-заде

На рассмотрение членов комиссии по присуждению премии им. Бекира Чобан-заде за 2011 год было подано 15 произведений.

Из них после рассмотрения членами комиссии было отобрано 13 произведений для принятия решения о премировании:

Первая номинация: За лучшую книгу (или цикл) поэтических произведений на крымскотатарском языке

1.
Заира Зейнединова "Гонълюмнинъ инджелери" сборник стихов

Вторая номинация: За лучшее прозаическое(в том числе публицистическое) произведение на крымскотатарском языке

1 Рефат Шакир-Алиев "Оджанынъ изинден секиз адым"("Восемь шагов по следам учителя");

Третья номинация: За лучшую научную работу по крымскотатарскому языкознанию (учебник, словарь), исследование в области крымскотатарского литературоведения, литературно- критические произведения

1. Тимур Усеинов монография "Образная система крымскотатарской письменной силлабической поэзии (XVI-XVIII вв.)" (цикл книг из 4 частей);

2. Таир Киримов "Асан Сабри Айвазов"1 том, "Абибулла Одабаш" 2 том;

3. Ольга Гуменюк монография "Учь къаранфиль- три гвоздики"

Четвертая категория: За лучшие переводы крымскотатарских авторов на другие языки, а также других авторов на крымскотатарский язык

1 .Гуляра Абдуразкова "Сабрие Эреджепова "Мои тернистые дороги" (сборник публикаций, перевод с крымскотатарского);

2.Рамиз Аскер "Бекир Чобан-заде "Сечильмиш эсерлер"

 

Пятая категория: За популяризацию творчества Бекира Чобан-заде в области литературы и искусства

1. Эдип Асанов Цикл песен на стихи Бекира Чобан-заде

2. Назим Амедов Цикл песен на слова Бекира Чобан-заде

Шестая категория: За лучшие произведения, публикации, исследования, отражающие прошлое, настоящее и будущее Къарасубазара.

Работы не поступили

Седьмая номинация: За лучшее исследование в области истории, этнографии и искусствоведения Крыма

1. Абдирашидов Зайнабидин- "Исмавил Гаспринский и Туркестан в начале XX века: связи, отношения, влияние";

2. Владимир Поляков "Страшная правда о Великой Отечественной войне. Партизаны без грифа "секретно";

3. Сервер Таиров "Крымские татары с древнейших времен до наших дней" ;

4. Даириус Колоджейчик "История Крымского ханства"

Комиссия по присуждению премии просит прислать или опубликовать свои мнения о поданных произведениях.

Заседание комиссии по подведению итогов состоится в текущем месяце.

Вручение памятных медалей, дипломов и денежных вознаграждений состоится 25 мая в г.Къарасубазаре на Родине Бекира Чобан-заде.

Председатель комиссии: А.Велиев

Секретарь: Г.Ягьяева