Украинский правозащитник и диссидент, член Комиссии по вопросам государственного суверенитета, межнациональных и межреспубликанских отношений Олесь Шевченко обратился с заявлением к и.о. Генпрокурора Украины Р.Кузьмину о привлечении к уголовной ответственности гражданина Бен-Наима Марка Моисеевича.
7 января 2013 на интернет-сайте «Крымские ведомости – новости Крыма и Симферополя» был опубликован материал под названием «Марк Бен-Наим: Польские «правозащитники» оказались обычными фашистами».
Основанием обращения в прокуратуру явились следующие выдержки из статьи:
«Заявления членов польской так называемой «Борющейся Солидарности» в адрес Иосифа Сталина представляют собой самую настоящую попытку оправдать и защитить фашизм…», – «так прокомментировал заявления некоторых польских «правозащитников» в недопустимости проведения в Симферополе выставок, посвященных Иосифу Сталину, координатор региональной Правозащитной группы «Полуостров КРЫМ» Марк Бен-Наим.
Далее гражданин Бен-Наим безосновательно упрекает польских правозащитников, что якобы в концлагере «Освенцим» во время Второй мировой войны в охране и обслуге «работали поляки, а не немцы».
Концлагерь «Освенцим» гражданин Бен-Наим называет не фашистским, а «польским». И обвиняет польский народ в том, что мыло из пепла сожженных жертв «производилось на польских предприятиях поляками».
«И теперь это недобитое фашистское отродье, объявившее себя «правозащитниками», взялось рассуждать о неких льготах, которые якобы должны быть предоставлены таким же недобитым фашистам в Крыму».
Далее ненависть гражданина Бен-Наима уже охватывает два народа – польский и крымскотатарский: «Это недобитое фашистское отродье открывает пасть на Иосифа Сталина, благодаря которому некоторые пособники фашистов и их семи были только лишь переселены, а не уничтожены в концлагерях. Иными словами, эти «правозащитнички» должны сапоги целовать Сталину и вечно благодарить его за то, что не уничтожил их после войны … »
«Тот же Мустафа Джемилев должен благодарить Сталина и коммунистическую партию за то, что он и его отец – фашистский прихвостень не были расстреляны после войны, а спокойно жили в СССР, Пользуясь всеми правами советских граждан».
Руководителя интернет-сайта «Крымские ведомости – новости Крыма и Севастополя» М. Бен-Наима необходимо привлечь к уголовной ответственности за разжигание межнациональной розни, оскорбление национальной чести и достоинства польского и крымскотатарского народов, оскорбление национальной чести и достоинства, главы Меджлиса крымскотатарского народа Мустафы Джемилева, унижение чести и достоинства Украины как государства, председательствующего в Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе, унижении чести и достоинства лично Олеся Шевченко, как гражданина Украины, которому стыдно за причиненное другим гражданином Украины оскорбление национальной чести поляков, чье государство первым в мире признало государственную независимость Украины, а также оскорбление национальной чести тяжело обиженных сталинским режимом крымских татар.
Олесь Шевченко направил подобные заявления с просьбой принять меры по ксенофобским заявлениям Бен-Наима в Комитет Верховной Рады Украины по вопросам прав человека и межнациональных отношений, а также в парламентский Комитет по вопросам свободы слова.
