Одна из главных проблем крымских татар – это изучение и использование крымтатарского языка. Эта проблема возникла в царский период, при советском режиме – катастрофически усугубилась, а сейчас мы стоим на грани исчезновения языка как такового.
Все чаще, прислушиваясь к речи людей, я понимаю, что крымтатарский язык употребляется все меньше и меньше … Чаще всего его можно услышать дома, изредка на рынке. В этот момент понимаешь, что твой родной язык гибнет, а по отношению к нашему народу скоро можно будет применять такую известную фразу: “Нет языка – нет нации”…
Одной из главных причин такого плачевного состояния крымтатарского языка, по моему мнению, является его использование исключительно в быту.
Но пути выхода из этого опасного положения есть. Во-первых, необходимо ввести в школьный и университетский курсы крымтатарский язык как обязательный для изучения предмет. Я понимаю, что у многих людей другой национальности это может вызвать возмущение, но не стоит забывать, что Крым – это историческая Родина крымтатар, территория, где мы сформировались как народ. Почему мы должны владеть русским, украинским, английским и даже немецким языками, но никак не родным? Вспомните слова великого украинского поэта Тараса Шевченко: “Чужому навчайтесь і свого не цурайтесь!”.
Национальные диаспоры владеют языками этих стран. Неплохо бы ввести факультативное изучение крымтатарского языка в странах, где проживает большая диаспора.
Во-вторых, срочного решения требует проблема книгоиздания и публикаций газетных и журнальных материалов на крымтатарском языке. Крымтатары как и все граждане должны иметь право на выражение своего мнения по поводу событий в мире на своем языке! Если поинтересоваться в местных газетных киосках, есть ли у них публикации на крымтатарском языке, то отыскать хотя бы одну будет тяжело. Книги на крымтатарском языке тоже редкость. К примеру, если в сельской библиотеке есть хотя бы 1-2 полки книг на крымтатарском – это уже хорошо. Но этого мало! Очень мало! Учитывая, что большинство крымтатар проживают в сельской местности, где ресурсов развития интеллекта не хватает, я все чаще и чаще наблюдаю крымцев, работающих в медицинских и учебных заведениях . Это замечательно ! Это говорит об упорстве моего народа! Но проблема языка остается проблемой, нерешение которой может привести к плохим последствиям. Пока есть язык – есть нация, нет языка – нет нации! Мы должны помнить и гордиться тем, что мы являемся носителями языка на котором говорили великие люди.
Эльвира ГИРЕЙ
