Алие Кендже-Али

09.05.202010:50

Алие Кенжалиева (Кендже-Али) родилась 2 мая 1986 года в Узбекистане, в семье педагогов. В 1988 году вместе с семьей переехала в Крым.

В 2003 году окончила Малореченскую общеобразовательную школу. Учёба всегда давалась легко, участница многочисленных конкурсов и олимпиад (в том числе и по литературе). Писать стихи начала с 13 лет, к этому же времени относятся первые публикации в периодической печати.

В 2003 году поступила в Крымский инженерно-педагогический университет (г. Симферополь) на филологический факультет, но на 3 курсе перевелась учиться в Вятский государственный гуманитарный университет (г. Киров), который окончила по специальности филология (русский язык и литература).

Художественные произведения публиковались в газетах «Къырым», «Авдет», также много публикаций в Интернете. Пишет стихи и прозу на двух языках (русском и крымскотатарском).

Работает учителем русского языка и литературы в школе №44 города Симферополя.

Проза

Роман «Колыбель»
Повесть «Жизнь вопреки»
Сказка о происхождении крымскотатарского народа
Рассказ «Над логовом змеи»
Рассказ «Горький хлеб»
Рассказ «Велосипед»
Рассказ «Черный снег»
Рассказ «Эта длинная дорога…»
Рассказ «Силач»
Рассказ «Свадьба»
Рассказ «Учитель»
Рассказ «В поисках Меджита»
Рассказ «Зверь»
Рассказ «Колодец»
Рассказ «Телеграмма»
Рассказ «Когда зацветет фасоль»
Рассказы в стиле фэнтези «Страна Дюльдюлей»

Интервью

Алие Кендже-Али: Я не могу молчать о том, что болит

Алие Кендже-Али: Я верю, что Золотая Колыбель возродится и станет видимой всем нам

Поэзия

Баарьни беклеме, баарьни озюн яп,
Санъа берильген миллет, тиль, китап.
Кимседен сорама насыл бала осьтюрмек.
Акъылындамы ерде пиширильген отьмек?

Кимсени динълеме, душмандан дост олмаз.
Санъа Аллахтан берильген азан, дува, намаз.
Баарьни беклеме, Къырымда эр ава севимли.
Озюн къуртар – тилини, ерини, динини – ОЗЮНИ!
07.02.2020

*****

Джанымда ярыкъ.
Джанымнынъ бир тарафы
Беяз йымшакъ къар,
Башкъа тарафы къырылмагъан мыкъ.
Насыл тарафыны коресиз?
Саткъынгъа саткъын айтма, дедилер.
Саткъыннынъ джаны къаранлыкъ.
Онынъ бир тарафы чамурлы антер,
Башкъа тарафы къыйыш мыкъ.
Мен эки тарафыны да корем.
07.02.2020

*****

Бири деди: кунеш къыздырмай,
Бири деди: къыздыра.
Насыл бакъсанъ озюн, санъа да
Ойле бакъар бу дюнья.

Бири деди: отьмекнен токъым,
Бири шашты: тек отьмек.
Ким ольчейджек — азмы, чокъмы?
Инсан, санъа не керек?
24.01.2020

*****
Йыллар кече…

Йыллар кече, юзйыллар.
Чатырдагъда кене къар.
Кимнинъ Къырым топрагъына
Бизден гъайры акъкъы бар?

Йыллар кече, бинъйыллар.
Душманларымыз эксильмеди.
Ич бир заман къырымтатар
Ватан сатып юрьмеди.

Йыллар кече, юзбинъйыллар.
Дениз тура, къырлар тура.
Олар даин инсанлар
Къырым тургъандже турарлар.

21.01.2020

*****

Мои чувства – выстрел, рана в груди.
Я поэзия, вырванная из льдин.

Я не знаю слов, где всему есть имя.
Я молчу стихами. Все проходят мимо.

И писать реальность не могу без страха.
Мои чувства – ступени, шаги и плаха.

Закрываю глаза среди глупости мира.
Открываю: январь, снега нет, квартира.

 

Но кто-то стучит в меня, кто-то водит
Рукой по стене, пока сердце сводит.

И уже не свернуть с этой тонкой грани.
Между тем, что было и вот-вот настанет.
16.01.2020

*****

Армутларнынъ пытакълары ельден урулалар
Бир-бирине, эвнинъ дуварына.
Азбарымнынъ къанатлары, юрегимнинъ армутлары,
Къырымымнынъ тереклери – къуджакъланъыз мени.
Ай томалакъ сизге куле, манъа куле, раат яшай,
Озю биле, насыл гузель гедже йылдызларнынъ тюсю.
Къайдан бильсин, биз Къырымда –
Армутларнынъ пытакълары –
Дуварларгъа, озюмюзге ельден урулыпып
Болдырдыкъ.
Сувукъ гедже сарды, сыкъты тереклерни,
Сувукъ гедже бильмеди:
Джанларымыз тамырларда, ер ичинде къанымыз.
Бир бирине урулалар армутларнынъ пытакълары.
Бир бирини къуджакъларлар сувукъ кетсе баарьде.
13.01.2020

*****

Къаргъалар чокълашты, алекет-шамата,
Козьлери комюрли, тиллери къап-къара,
Къанатларында къара заманлар.

Къаргъалар, къаргъалар, адлары янъгъырай.
Тамырларыны унуткъан, къараргъан.
Къомшуларынынъ козлерни чокъугъан.

Инсафсыз, Аллахтан къоркъмагъан инсанлар,
Халкъыма зарар кетирген къаргъалар.
07.12.2019

*****

Мы – разные,
Мы с двух сторон одного моря.
Что для тебя радость,
Для меня – горе.
Даже с одним языком и верой –
Ты для меня потерян.
Мы – разные.
Я говорю о здоровье близких,
Ты с теми, кто их презирает.
Мы с двух сторон лунного диска,
Даже с кровными такое бывает.
Мы – разные.
Мы с двух сторон огромной планеты,
Что для тебя вопросы выгоды,
Для меня жестокие, но ответы.
И больно терять, корни одни и предки.
Но сколько раз ветер ломает ветки?
А ураган и деревья уносит.
Мы – разные.
Тебя ведь об этом каждый теперь спросит.
Почему мы на разных концах Вселенной?
С кровью одной, историей, болью, верой.
Найди себе новое имя,
Если это тебе не по душе.
Ради чего можно выглядеть так некрасиво?
Сколько для спин припасено ножей?
Мы – разные.
Ты чужой мне душой, и духом давно не брат.
Я тебя опасаюсь больше, чем врага.
Да, разделили! Но слабый сам виноват.
Ты слабый. На тебе чья-то нога.
17.09.2019

*****

Адамларгъа акъылсызлыкъ
не ерден келе экен?
Озьлери тапалармы,
Акъылсыз догъалармы,
Ким биле.
Бу аллары пек терен.
Аджыйым кимерде.
Пара, алтын корьгенде
Чапалар бир бирини ольдюрмеге.
Ах, гъариплер.
Адларыны унуткъанлар,
Бабаларны унуткъанлар,
Шейтанларгъа огърагъанлар.
Олар ичюн дуа окъунъыз,
Башкъа чаре ёкъ.
10.09.2019

*****

Къырым – кокте йылдызлар,
Ятып бакъам.
Къы — рым кокте язылгъын,
Окъуп тапам.

Ава салкъын, дады инджир,
Къокъусы армут.
Къырым – омюримиз бир,
Джанкой ве Ускут.

Ябанджилар тезден кетер,
Агълама, бита.
Къырым – йылдызлардан антер
Кийген бу афта.

Маалемиз тынчыгъан,
Деремиз тар.
Къырым – сени севген инсан
Тек къырымтатар!
25.07.2019

*****

Козьлеринъ – йылдызлар меним къара кокюмде,
Башкъа дюньялар, индже давушлар – козьлер.
Сен олсанъ янымда, бу манъа ольгендже етер,
Сен олсанъ янымда, юрегим бахтыны сезер.

Меним кунештен юксек учыргъан елим,
Меним / биринджи чичек баарьде/ севгим.

Сокъакълар бузлады, сокъакълар энди тынчыды,
Бир озюм геджеде шиирлер, тарсыкъып, язам.
Ер шейнинъ дюньяда бар сёзнен язылгъан ады,
Сенинъ адынъы, дуйгъудан делирип, тапамам.

Меним ерден дередже тюширген елим,
Меним / сонъунки омюрде нефес/ севгим.
31.01.19

*****

Связываю мысли,
Вместо спиц – рифма.
Синих птиц мифы
И жар-птиц хвосты.
Связываю высью
Нити суеты.

Млечный путь – пряжа,
Вместо петель – чувства.
Может быть, однажды
Я свяжу искусство.

 

Редакция AVDET

Автор: Редакция AVDET

Редакция AVDET