В феврале увидел свет свежий номер журнала польских татар «Przegląd Tatarski».
Как сообщил Avdet главный редактор издания Муса Чахархан, центральной темой номера стало открытие мечети в Белостоке.
«До недавнего времени это была старая деревянная хата. Теперь у нас есть красивая мечеть с минаретом. Фотографии интерьера и окрестностей новой мечети размещены на 3-й и 4-й стороне обложки», – рассказал издатель.
Кроме того, в вышедшем номере можно найти статьи «Славные полководцы Тальковские», «Русскоязычные мусульманские газеты Петербурга» и «Антропонимы крымскотатарского языка (на материале произведений Мемета Нузета)», а также знакомство читателей с татарским писателем из Казани Ленарой Шаеховой и ее рассказом «Сердце моё пылает огнём».
Главред журнала призывает крымскотатарскую общественность не стесняться сотрудничать, присылать тексты об истории, культуре, искусстве и современной жизни татар.
Справка. «Przegląd Tatarski» – журнал татарской этнической общины, в котором публикуются заметки о текущих событиях, мемуары, а также исторические и научные материалы. Журнал издается исследователями университетских центров и представителями татарской общины. Инициатором создания ежеквартального журнала является муфтий Р.П. Томаш Мискевич. Главный редактор – Муса Чахоровский. Журнал издается непрерывно с 2009 года благодаря гранту министра внутренних дел и администрации.
Проблемы журнала:
● повседневная жизнь общества;
● отчеты о текущих событиях, встречах, научных конференциях, проектах, посвященных татарской тематике или с участием общественности;
● воспоминания, семейные представления, описания прошлой жизни и обычаев;
● особенности жизни татарских общин в странах Восточной Европы;
популяризация достижений выдающихся татарских активистов;
● научные, культурные и профессиональные достижения польских татар;
● научные статьи, подготовленные исследователями университетских центров, в т.ч. Ягеллонский университет, Варминско-Мазурский университет, Университет им. Николай Коперник в Торуни, Белостокский университет;
● обзоры новых публикаций о татарском меньшинстве.
